03-27-2002, 05:28 PM
<!--quoteo-->CITATION<!--quotec--><!--quoteo--><div class='quotetop'>CITATION<!--quotec-->
<!--quoteo--><div class='quotetop'>CITATION<!--quotec-->
Autant pour moi, j'ai du mal lire tes écrits.<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
C'est pas "autant pour moi" mais "au temps pour moi"![[Image: icon_wink.gif]](http://ks26839.kimsufi.com/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_wink.gif)
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
???
C'est du second degré ??
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Non cé trè sérieu, je l'ai appris il y a peu de temps :
http://www.lemonde.fr/imprimer_article/0,6...,121691,00.html
<!--quoteo-->CITATION<!--quotec-->autant pour moi/au temps pour moi
La première de ces deux expressions, autant pour moi, qui ne se distingue pas à l'oreille de la seconde et qui a le sens de :" je reconnais que je me suis trompé(e)", est souvent mal comprise par la majorité des gens. L'expression correcte, d'origine militaire, également employée en musique, est au temps pour moi (syn. : au temps !). <!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
<!--quoteo--><div class='quotetop'>CITATION<!--quotec-->
![[Image: jap.gif]](http://ks26839.kimsufi.com/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/jap.gif)
Autant pour moi, j'ai du mal lire tes écrits.<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
C'est pas "autant pour moi" mais "au temps pour moi"
![[Image: icon_wink.gif]](http://ks26839.kimsufi.com/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_wink.gif)
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
???
C'est du second degré ??
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Non cé trè sérieu, je l'ai appris il y a peu de temps :
http://www.lemonde.fr/imprimer_article/0,6...,121691,00.html
<!--quoteo-->CITATION<!--quotec-->autant pour moi/au temps pour moi
La première de ces deux expressions, autant pour moi, qui ne se distingue pas à l'oreille de la seconde et qui a le sens de :" je reconnais que je me suis trompé(e)", est souvent mal comprise par la majorité des gens. L'expression correcte, d'origine militaire, également employée en musique, est au temps pour moi (syn. : au temps !). <!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->