Lewis Hamilton Explose Le Chrono

[darkvador]

+1 pour la traduction, I mean est une transition. On pourrait le traduire comme, 'je veux dire ou tu vois ou du style'

[Zelino]

<!--quoteo(pid=21722802:date=03.12.2007 à 13:00:name=abcdrepie)-->QUOTE(abcdrepie @ 03.12.2007 à 13:00) [snapback]21722802[/snapback]<!--quotec-->la phrase c'est : So who'S gonna be youR team mate next year.

la réponse : "je veux dire", quelqu'un d'inutile probablement. ou si tu préféres : j'imagine que vous préféreriez avoir quelqu'un d'inutile

"i mean" en anglais c'est une sorte de connexion entre deux phrases pour faire suivre son idée...<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->

Je confirme

[altus]

il explose aussi le chrono sur autoroute française [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img] [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

http://www.challenges.fr/depeches/france/2..._en_france.html

[Simplet]

<!--quoteo(pid=21728784:date=18.12.2007 à 13:12:name=altus)-->CITATION(altus @ 18.12.2007 à 13:12) [snapback]21728784[/snapback]<!--quotec-->il explose aussi le chrono sur autoroute française [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img] [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

http://www.challenges.fr/depeches/france/2..._en_france.html<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
P'tit joueur, les footballeurs sont bien plus balaises [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif[/img]

[Bozo]

<!--quoteo(pid=21728792:date=18.12.2007 à 13:43:name=Simplet)-->CITATION(Simplet @ 18.12.2007 à 13:43) [snapback]21728792[/snapback]<!--quotec--><!--quoteo(pid=21728784:date=18.12.2007 à 13:12:name=altus)--><div class='quotetop'>CITATION(altus @ 18.12.2007 à 13:12) [snapback]21728784[/snapback]<!--quotec-->il explose aussi le chrono sur autoroute française [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img] [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

http://www.challenges.fr/depeches/france/2..._en_france.html<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
P'tit joueur, les footballeurs sont bien plus balaises [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif[/img]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->


il foutait quoi dans le coin ? en route pour Valenciennes pour planquer l'enveloppe ? [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

[cat-a-strophe]

<!--quoteo(pid=21728792:date=18.12.2007 à 13:43:name=Simplet)-->CITATION(Simplet @ 18.12.2007 à 13:43) [snapback]21728792[/snapback]<!--quotec--><!--quoteo(pid=21728784:date=18.12.2007 à 13:12:name=altus)--><div class='quotetop'>CITATION(altus @ 18.12.2007 à 13:12) [snapback]21728784[/snapback]<!--quotec-->il explose aussi le chrono sur autoroute française [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img] [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

http://www.challenges.fr/depeches/france/2..._en_france.html<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
P'tit joueur, les footballeurs sont bien plus balaises [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif[/img]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Ça !, à force de vouloir pomper sur Renault, ils vont finir par avoir des moteurs de mégane [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

[Mister7]

<!--quoteo(pid=21728784:date=18.12.2007 à 13:12:name=altus)-->CITATION(altus @ 18.12.2007 à 13:12) [snapback]21728784[/snapback]<!--quotec-->il explose aussi le chrono sur autoroute française [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img] [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

http://www.challenges.fr/depeches/france/2..._en_france.html<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
Et Shumi l'imite en explosant le chrono en taxi [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img] [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]
http://fr.f1-live.com/f1/fr/infos/actualit...215115930.shtml

[Fr3d]

Shumi à la place de samy nacery dans Taxi 5 [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

[rover421]

Hamilton explose les chronos un peu partout: il vient de se faire prendre à 220 km/h sur une autoroute française!

Bon, en même temps, ce n'est pas le seul pilote à se faire avoir...

[Tib]

Par contre toi visiblement tu bats des records de lenteur !

[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/ph34r.gif[/img]

[ypos]

J'adore comme une info se dilue au fur et à mesure de la journée..... les fait : il se fait prendre à 196 km/h, relaté par tout le sport à 20h10, c'était 200 et retrait de permis (pour un étranger, c'est intéressant, vive la désinformation [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_rolleyes.gif[/img] ), et maintenant sur le forum, alors qu'il y a un lien précis deux posts plus haut, c'est 220 km/h.... c'est toujours amusant [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif[/img]

[super7]

<!--quoteo(pid=21728792:date=18.12.2007 à 13:43:name=Simplet)-->CITATION(Simplet @ 18.12.2007 à 13:43) [snapback]21728792[/snapback]<!--quotec--><!--quoteo(pid=21728784:date=18.12.2007 à 13:12:name=altus)--><div class='quotetop'>CITATION(altus @ 18.12.2007 à 13:12) [snapback]21728784[/snapback]<!--quotec-->il explose aussi le chrono sur autoroute française [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img] [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]

http://www.challenges.fr/depeches/france/2..._en_france.html<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
P'tit joueur, les footballeurs sont bien plus balaises [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif[/img]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

lui, il savait ce qu'il faisait.... [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_rolleyes.gif[/img]

[rover421]

<!--quoteo(pid=21729039:date=18.12.2007 à 22:31:name=ypos)-->CITATION(ypos @ 18.12.2007 à 22:31) [snapback]21729039[/snapback]<!--quotec-->J'adore comme une info se dilue au fur et à mesure de la journée..... les fait : il se fait prendre à 196 km/h, relaté par tout le sport à 20h10, c'était 200 et retrait de permis (pour un étranger, c'est intéressant, vive la désinformation [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_rolleyes.gif[/img] ), et maintenant sur le forum, alors qu'il y a un lien précis deux posts plus haut, c'est 220 km/h.... c'est toujours amusant [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif[/img]<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->


l'inflation, tu connais? [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vert.gif[/img]



P.S: 220 km/h, c'est la vitesse mentionnée par PPDA sur TF1! [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_rolleyes.gif[/img]

[rover421]

<!--quoteo(pid=21729030:date=18.12.2007 à 22:01:name=Tib)-->CITATION(Tib @ 18.12.2007 à 22:01) [snapback]21729030[/snapback]<!--quotec-->Par contre toi visiblement tu bats des records de lenteur !

[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/ph34r.gif[/img]<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->


je n'aime pas lire les topics trop longs! [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/ph34r.gif[/img]

[ypos]

<!--quoteo(pid=21729298:date=19.12.2007 à 19:10:name=rover421)-->QUOTE(rover421 @ 19.12.2007 à 19:10) [snapback]21729298[/snapback]<!--quotec-->P.S: 220 km/h, c'est la vitesse mentionnée par PPDA sur TF1! [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_rolleyes.gif[/img]<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
C'est grave... 'fin bon, ce n'est qu'une confirmation de plus que le JT de 20h est bel et bien un journal de désinformation [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_rolleyes.gif[/img]