01-30-2003, 02:32 PM
<!--QuoteBegin--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->
Wie die BMW Group in ihrem Aktionärsbrief mitteilt, stieg der Gesamtumsatz im Geschäftsjahr 2002 um
9,9% auf 42.282 Mio. Euro (Vj. 38.463 Mio. Euro). Dabei erhöhte das Segment Automobile die Erlöse um
13,8% auf 38.179 Mio. Euro (Vj. 33.542 Mio. Euro). Der Umsatz im Segment Motorräder konnte um 6,7%
auf 1.130 Mio. Euro gesteigert werden (Vj. 1.059 Mio. Euro). Die Sparte Finanzdienstleistungen erzielte
einen Umsatzanstieg von 9,3% auf 8.213 Mio. Euro (Vj. 7.514 Mio. Euro).
<!--QuoteEnd--></td></tr></table><span class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
j'espere que les actionnaires sont content, car vu ce que ca a couté ces conneries
Le pire c'est qu'ils n'ont même pas réussis á faire 10% tout rond ... autant dire que 9,7% sans dépenser quelques millions pour arriver á ce chiffres en freinant tout ce qui peut l'être aurait été beaucoup mieux 
Wie die BMW Group in ihrem Aktionärsbrief mitteilt, stieg der Gesamtumsatz im Geschäftsjahr 2002 um
9,9% auf 42.282 Mio. Euro (Vj. 38.463 Mio. Euro). Dabei erhöhte das Segment Automobile die Erlöse um
13,8% auf 38.179 Mio. Euro (Vj. 33.542 Mio. Euro). Der Umsatz im Segment Motorräder konnte um 6,7%
auf 1.130 Mio. Euro gesteigert werden (Vj. 1.059 Mio. Euro). Die Sparte Finanzdienstleistungen erzielte
einen Umsatzanstieg von 9,3% auf 8.213 Mio. Euro (Vj. 7.514 Mio. Euro).
<!--QuoteEnd--></td></tr></table><span class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
j'espere que les actionnaires sont content, car vu ce que ca a couté ces conneries
Le pire c'est qu'ils n'ont même pas réussis á faire 10% tout rond ... autant dire que 9,7% sans dépenser quelques millions pour arriver á ce chiffres en freinant tout ce qui peut l'être aurait été beaucoup mieux
